Терминал компании Stolt-Nielsen Stolthaven в Новом Орлеане (США) был затоплен.
Ураган "Исаак" стал причиной нарушения обваловки и выхода из строя системы защиты от перенапряжения, что привело к затоплению терминала. Резервуары оказались на 7 футов под водой.
Никто не пострадал, утечки из резервуаров не произошло, и представители компании Stolt-Nielsen уверяют, что окружающей среде ничего не угрожает, так как аварийные системы герметизации четко выполнили свою функцию.
Терминал был закрыт заранее, еще до того, как ураган обрушился на город, чтобы предотвратить возможный ущерб нефтехранилищу и избежать природной катастрофы.
Представители компании Stolt-Nielsen сообщили, что устранение повреждений, возникших из-за урагана, будет осуществлено после того, как улучшатся погодные условия, а уровень воды спадет. Терминал будет оставаться закрытым, пока не станет безопасно выполнять его обычные функции.